【疫市營商】網上演出是藝團出路?香港話劇團:搞退款已大半年阻礙轉型

商管策略 10:15 2020/09/23

分享:

香港話劇團本身有自家排練場地,中小或自資藝團另覓場地困難,Sunnie 稱暫時可借場地進行排練。

新冠肺炎疫情反覆,藝術表演因場地關閉令演出一度受阻;外業認為轉網上演出即使不可「復活」,最少可以解燃眉之急。不過有本地藝術表演團體明言,網上教育是趨勢但不會取代傳統演出,若可善用網上媒體可加強藝術行業表演。

香港話劇團高級經理(製作)黎栩昕(Sunnie)表示,網上平台能豐富表演元素,但一定無法取代傳統現場演出。香港話劇團發展 43 年來,今年 3 月推出「Art from Home」系列,才開始加強發展網上活動。她又指,香港人接受能力強,不難接受網上演出,但觀眾參與是現場表演的一部分,表演者十分重視。

科學融入藝術教育 劇團推廣科藝戲劇迎「開學商機」見下頁】 

香港話劇團高級經理(製作)黎栩昕

表演場地重開無期通知又太遲 劇團總監:「點解戲院可以開劇院唔得?」見下頁】 

黎栩昕解釋:「網上演出與現場舞台演出,嚴格來說其實是兩種作品,甚至可以說是兩種獨立的呈現方式,網上透過拍攝反映導演如何選取或呈現作品;藝術作品是雙向的,需要觀眾參與其中。」新冠肺炎疫情「迫使」藝團製作網上演出作品,藝團眾人協力參與節目編排等「軟件」部分。

限聚令下舞台表演需暫停,但香港話劇團仍按計劃 10 月在大會堂現場公演《原則》,現時待康文署通知表演場地開放細節;惟限聚令容許表演場地開放 50% 座位,觀眾「損失」欣賞機會,影響劇團收入。黎栩昕指計劃以直播方式表演及限時重播方式,讓買不到票或有興趣的觀眾能夠欣賞劇目。

《原則》2018 新版劇照,劇中講述校園風波掀起世代之爭。

披頭四・滾石曾表演 利物浦「洞穴俱樂部」瀕破產盼虛擬表演能翻身【 見下頁

黎栩昕認為,帶口罩演出不是「抗疫」方法,現時大部分藝團希望觀眾可支持現場演出,但觀眾未必㷳願意長時間留在「密閉環境」觀看演出,且限聚令有 50% 坐位限制,網上演出是出路,她希望政府可主動部署及協助業界,助藝團或主辦單位疫後部署。

黎栩昕指網上好處有兩點:(1)方便觸發觀眾初次接觸機會,或許對演出產生興趣;(2)擴展至海外觀眾,維繫一眾忠實粉絲。外國劇團早已把將網上演出和直播結合,香港因藝術科技落後,要自己想辦法。眼見韓國旅發局推動小型劇院「錄影演出」,她認為本港不是無資源實行,而是政府沒有誘因推動。

飾演副校長的高翰文更憑《原則》獲得2019上海壹戲劇大賞年度最佳男演員。

無學生敢上興趣班坐以待斃?口琴轉網上教生意更勝疫情前見下頁

限聚令公布安排方式又是令香港藝術團體無所適從。香港話劇團劇目《父親》原定 7 月開騷,正在安裝布景,但當日下午收到通知康文署場地不開放。黎栩昕說:「第一日裝布景,當天晚上便要(因限聚令)拆布景」。香港 9 成表演場地是康民署管理,僅是這幾月來搞退票手續等行政工作已十分頭痛;絕大部分演出是在城市售票網購買,才發現香港售票情況頗落後。

黎栩昕批評,香港話劇團已是政府資助相對多的藝團,也感到無奈;中小型藝團或自資藝團還要處理善後工作及退賠償款項,對他們負擔極大。她建議政府在售票網設自動處理退款服務,期望新招標的購票系統能完善服務。

網購在香港屬於落後

黎栩昕認為,設計一個表演作品背後牽涉高成本投資,必長時間計劃,惟康文署通知遲緩或「最後一分鐘」才交待安排,藝團猶如「賭錢」,做十手準備亦未必能應付。」

【不斷更新】遙距營商計劃申請手續FAQ!一文看清如何盡取 30 萬元D-Biz資助為公司增值 <<<唔想錯過D-Biz申請秘技、最齊最新情報請 Bookmark

盡覽香港企業銷售和推廣情報:
→ SME@HKET Facebook專頁【將 SME@HKET 專頁設定為 "搶先看/See First,搶睇商機】

免費下載 hket App,關注「全球疫情實時動態」:http://bit.ly/33C83cZ 

Photo:香港話劇團提供劇照 (攝影:Ifan Yu)

撰文 : 鍾采餘

緊貼財經時事新聞分析,讚好hket Facebook 專版

SME 精選 更多