【傳統藝術轉型】微縮花牌弘揚香港本土文化

商管策略 17:39 2019/12/24

分享:

傳統花牌是香港獨有文化,即便在國內、澳門皆不會見到類似設計的花牌。有港人創出微縮化香港花牌,以特色工藝品傳承本土文化,又全力推動社區推廣,即便「做一次虧一次」,仍盼透過活動能誘發港人去探索傳統本地文化。

「陳聲工作室」主要為業務製作迷你花牌,工作室成立至今將踏入第 5 個年頭。他說:「這種迷你化的花牌確是我們首創。香港花牌會用在不同的產業,但像我們般將其微縮化,又加入燈光、以高像真為主打,我敢講我們是全港唯一一間。」

陳聲本身的工作跟活動統籌有關,不時要為客人尋找紀念品,當其時他要找一份禮物送給馬來西亞的首位華人工匠大師。思前想後,禮物要既特別又可代表香港,便決定自製迷你版香港花牌,成品收獲了大師讚賞之餘更引起極大迴響,遂引起了他的創業念頭。

【其他熱門報道】釀酒都要搞公投?手工啤廠員工一人一票決定公司業務方向

向老師父取經精益求精

陳聲笑言看回當時作品其實覺得不算做得太好,他在創業初期,為了令花牌更像實物,更到過新界的花牌工場參觀,參考製作花牌的工序及流程,說:「阻到師父工作的話還會被罵呢。其實說偷師也不太算,因為微縮版和實體版的材料有分別,我當時最想知道的,是花牌的製作工序和結構。然後再思考要怎樣才能做到類似的形狀。」

舉例,傳統花牌以竹棚搭成,期間不會鑽孔、打釘,最難的工序會是外圍的紅布,製作時需要多人在幾層樓高的竹棚上以鐵絲紥好外型然後舖紅布。而微縮版花牌雖然不用「擒上擒落」,但便需要耐心地做出精細的工藝。做好外型後,為花牌加上小燈泡,更是少點控制力和耐性都不行。

迷你花牌優點之一是有別於要經歷日曬雨淋的普通花牌,能長時間保存。迷你花牌作為甚有特色的禮品,甚至曾與卡通品牌合作,在傳統上加插新概念,推陳出新,創造出卡通人物迷你花牌。

花牌是香港的特色文化

陳聲坦言,香港人對花牌的熟悉程度不高,甚至有人認為花牌「大吉利市」,但其實香港特色花牌有吉利、祝福等寓意,例如花牌頂端的孔雀開屏,就寓意百花齊放、百業興旺;中間的龍柱、或者麒麟、門神之類的圖畫都代表吉祥、喜慶等意思。他開玩笑地說,現代化地形容花牌,其實便是一個廣告牌,有很多香港人會藉花牌向不同的機構和人打氣。

【其他熱門報道】咖啡店業務多元化 賣飯鬥出競爭力

陳聲又拿出了另一種迷你工藝品,說:「花炮,聽過沒有?最傳統的『搶花炮』現在只會在上水的河上鄉會做。就是類似於射煙花上天,然後大家爭搶那粒彈丸。現在的花炮昰類似於『神轎』,每座大約 2 至 5 層樓高,元朗一些圍村還會保留這個傳統,屆時每條村都會抬出自己村的花炮,集合後便用抽籤來代替爭搶,中籤的村下年便要做出最大的花炮還神。」

迷你的「醒獅」擺設亦是陳聲工作室的主打業務之一。

冷門工藝經營確困難

陳聲表示迷你花牌確是冷門行業,尤其堅持純手工製作、租金高昂等因素令經營上百上加斤,但為了令港人能更了解傳統文化,誘發他們對傳統文化探索,陳聲先後進行多場社區推廣活動,「做一次虧一次」,他說:「租場地、請人教……收費都只收材料錢。參加工作坊前,很多人都覺得材料包太過貴,然後參加完後又覺得很值得。我們都覺得好自豪。」參加過社區推廣的人由幼稚園 K3 至  85 歲老人家都有,這便是香港的獨特文化魅力吧。

陳聲直言推廣文化的所帶來的使命感,讓他從不考慮停步,說:「可以說是一種執著吧。這種香港人的堅持,老套點說句,便是我們的『獅子山下精神』了。」

洞悉中小企商機.盡覽行內打工仔情報:
→ 網站:sme.hket.com/
SME@HKET Facebook專頁【將 SME@HKET 專頁設定為 "搶先看/See First,搶睇商機】

撰文 : 陳文政

緊貼財經時事新聞分析,讚好hket Facebook 專版